[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (35-22) defeat the Utah Jazz (42-15) in OT, 127 - 115

洛杉矶湖人队(35胜22负)今天主场加时(42胜15负)以127-115击败犹他爵士队。

德拉蒙德27分8篮板3助攻2抢断1盖帽，施罗德25分8助攻6篮板2盖帽，波普尔25分5篮板2助攻2抢断，库兹马13分6篮板6助攻2抢断，海尔12分7篮板2助攻；克拉克森27分5篮板4助攻，伊利亚索娃20分5篮板4抢断，英格斯20分14助攻3篮板3抢断，博格达诺维奇19分3篮板2助攻2抢断，奥尼尔14分8篮板4助攻。

————————

[]Lakers PhilosoR4PT0R 566 指標 8小時前

有人告诉我，我不喜欢安德烈德拉蒙德的经历

湖人球迷：我把庄神介绍到我们湖里，不是有人说这不是好果子吃吗

[]Snax Foods 291 指標 8小時前

3000万德拉蒙德太可怕了

德拉蒙德出价1/2百万是联盟中最好的合同

三千万的庄神做不到，但是一两百万的庄神是联盟里最好的契约！

[]Supersonics Zeech360 309 指標 8小時前

有史以来最好的球员出现在买断市场上，这个替补试图说服自己，他是可怕的，只是为了应付。

这也是没有勒布朗。

超音速球迷：他是买断市场历史上最强的球员，这个论坛的人总觉得他容易惹事。

别忘了，詹姆斯回来之前他就演过这种戏。

[]boobiesohboobies 52 指標 8小時前

他在买断市场是有原因的。活塞和骑士球迷都不想要他。

如果他真像你说的那么好，怎么进入买断市场？活塞和骑士球迷都不要他。

[]OmniCrush 101 指標 8小時前

看着德拉蒙德在那些球队的亮点，他总是试图做得太多，自己得分。在湖人队，他在他们的体系中打球，做额外的传球，而不是强行投篮，他看起来好多了。

看看他之前在那两个队的亮点就明白了。他过去什么都做，自己得分。等他到了湖人，就可以在体制下打球了。他应该通过的时候就能通过。没必要勉强他的手。他弹得比以前好得多。

[]Lakers arosile 54 指標 8小時前

布朗和阿德回来后，他会好起来的

湖人球迷：詹姆斯和戴维斯回来，他只会打得更好。

[]OmniCrush 34 指標 8小時前

他很擅长传球，有强壮的手臂。他还能弹跳，很高，所以他能看到防守队员。他在这场比赛中有很多好的传球，给其他球员带来了机会。

庄神低位传球相当有力度，手臂很粗。而且他个子高，会跳，所以能看穿防守者的意图。今天他送出了几个精彩的传球，为队友创造机会。

[][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 391 指標 8小時前

27/8/3

/2/1 on 10/15 shooting and 7/8 from the line.

Aside for one bad miss in OT, Drummond was excellent today.

王治郅球迷：15中10拿下27分8板3助2断1帽，罚球8中7。除了加时那一罚不该丢，庄神今天打得相当出色。

[–]Lakers HokieManiac 250 指標 10小時前 

The BIG PENGUIN UNLEASHED

大企鹅出笼啦！！！[–][LAL] Kobe Bryant howdoesilogin 84 指標 8小時前

I was legit shocked he hit those FTs at the end. younger Drummond wouldn't even hit one

湖人球迷：他最后那些罚球投进的时候确实把我惊到了。要是搁以前，他甚至连一个都进不了。

[–]Lakers godfrey1 14 指標 8小時前

man had some classic Drummond moments but was good overall. let's see how he handles Gobert in the next game

湖人球迷：他今天还是有些“庄神弄鬼”的时刻，不过整体表现很好。就看看下场比赛他怎样对付戈贝尔了。

[–]Heat iwatchbasketball23 343 指標 8小時前

Is anyone else always impressed with how thick his legs are

热火球迷：难道就没有其他人注意到他那粗壮的大腿吗？！

[–]Lakers LakersLAQ 327 指標 8小時前

He's one of those players that is just big without even trying. At least with Dwight Howard and those type of players it looks like they put a lot of time in the gym. Drummond is just big for no reason lol.

湖人球迷：他就是那种不努力就自然粗壮的球员之一。霍华德那种球员就得在训练馆投入大量的时间才能练出那副块头。庄神这幅大块头就是天生的，哈哈哈

————————

[–]xyneid 95 指標 9小時前

The best game of the season by the 2nd and 3rd stringers.

这是本赛季二三阵球员打出的最佳比赛。

[–]Lakers painguen 45 指標 9小時前

Butler has entered the chat

湖人球迷：巴特勒进入了群聊

[–]Dlkenn02 18 指標 9小時前

Hell of a game. The Jazz just ran out off gas. As a Laker fan I haven’t been paying that much attention to the Jazz but man they can shoot! Definitely contenders.

这比赛相当精彩。爵士都打不动了。作为湖蜜，我其实一直都没怎么关注爵士，今天才知道他们好准呐！绝对是争冠实力。

[–]Lakers barath_s 4 指標 5小時前

They aren't accidental first seeds

湖人球迷：毕竟排在联盟第一。

[–]Lakers cheezylaker 454 指標 6小時前

Schroder had everyone loving him, then hating him, then loving him again in a manner of seconds

湖人球迷：也就几秒钟的功夫，施罗德可以让人由爱转恨，然后再度爱上他。

[–]sersleepsalot1 227 指標 5小時前

The KCP treatment.

这可是波普的待遇哦

[–]Lakers itachimadridista 66 指標 4小時前

Diamonds are made under pressure

湖人球迷：宝剑锋从磨砺出。

[–]Lakers CaptainLBJArmpit 33 指標 8小時前

Lakers won the buyout

湖人球迷：我湖才是买断市场的赢家。

[–]Snax Foods 35 指標 8小時前

and people said the nets were the ones who abused the buyout market

之前还都说篮网在买断市场上乱杀……

[–]Supersonics Zeech360 92 指標 8小時前

Ben Mclemore and Drummond were both the best guys on the market. Casuals hyped up old ass Blake and Aldridge though (I did too, but only because I want to make Nets seem better than they really are so I can hype up LeBron's 5th championship even more)

超音速球迷：麦克勒莫和德拉蒙德都是买断市场上的最强者。不过伪球迷们确实把格里芬和阿尔德里奇这俩老家伙吹过了（我也是，不过我只是为了抬高篮网的实力，等到老詹拿到第五个冠军之后，我才好吹得更凶些。）

[–]Bucks NextMention10 27 指標 8小時前

The Lakers really are maintaing a top 5 seed in the west with their two top 5 best players sitting on the bench for a ton of games. I don't think any other team in the league could have their two best players miss like 15-20 games, and maintain a top 5 seed. The Nets are close, but if KD and Harden went out, they would lose game after game.

If LeBron and AD even come back at 80 percent, the Lakers are 100 percent going to win the championship.

雄鹿球迷：两个联盟前五实力的球员歇了这么久，湖人居然依旧保持在西部前五。我觉得联盟其他球队都没有这个资本。篮网很接近，但如果阿杜和哈登都不能打，那他们就会连败。

如果詹姆斯和戴维斯复出后能恢复80%的功力，那湖人100%能拿下总冠军。

————————

[–]Jazz coltonbyu 16 指標 8小時前

Losing an OT by double digits might be one of the most embarrassing things for a team. You hang with a team for 4 quarters, then manage to get blown apart that quick in such a short period. Sad

爵士球迷：加时输掉十多分，这或许是最丢人的操作之一。苦苦支撑了四节，到头来却瞬间被对手干趴。难受啊

[–]Lakers motorboat_mcgee 23 指標 8小時前

Dude, you all are short handed on a back to back... the fact that you even made it to OT is a testament to how good your team is

湖人球迷：老弟，你们这毕竟是背靠背的第二场，又人手短缺……能打进加时已经证明了你们的实力之强大。

[–]Spurs GGezpzMuppy 287 指標 8小時前

the finals is going to be a battle of the benches, whoever has the best medical team wins!

马刺球迷：今天总决赛将是一帮替补之战，拥有最强医疗团队的球队将会夺冠！

[–]Lakers 00DPark_ 157 指標 8小時前

NBA medical teams are the real MVPs this season

湖人球迷：NBA的队医们才是本赛季真正的MVP。

[–]IRandaddyI 347 指標 8小時前

Jazz were depleted. So are the Lakers. But every win the Lakers get without Bron and AD is HUGE

爵士消耗太大了，湖人也是。不过湖人在缺少詹姆斯和戴维斯之后的每场胜利都很重要。

[–]NBA mikesituation45 159 指標 8小時前

This is the critical stretch right here. Jazz-Jazz-Mavs-Mavs. If they can go 2-2 that would be amazing.

湖人最近这一波赛程很关键啊。两场爵士，接着两场独行侠。如果能保证2胜2负，那就很不错了。

[–]Lakers Conflict_NZ 57 指標 8小時前

We just need to stay ahead of the mavs. Ideally we want to stay 5th sees too.

湖人球迷：我湖只要能保证排名在独行侠前面就好。理想情况是排在第五。

[–]Lakers Conflict_NZ 47 指標 8小時前

Yeah 4th is better. Hopefully we can get there with blazers or nuggets in 5th.

湖人球迷：对啊，第四更好。希望我湖能碰到第五的开拓者或者掘金。

[–]Lakers redbrick[ ] 331 指標 8小時前

A Lebron team going .500 without him has to be one of his most successful supporting casts, right?

湖人球迷：我湖在缺少詹姆斯之后胜率过半，这是不是可以说明我湖这阵容是老詹生涯遇到过的最成功的辅助阵容之一？

[–]Cavaliers combat101 53 指標 8小時前

This is by far the best team bron's ever been on

骑士球迷：我觉得这就是老詹职业生涯效力过的最强球队。

[–]procrastining_grad 94 指標 8小時前

That first year in Miami they started Mike Bibby and Joel Anthony...

老詹在热火的第一个赛季，队里的首发还有毕比和乔尔-安东尼……

[–]NBA aulixindragonz34 31 指標 7小時前

What? Miami 2010-11 supporting cast was trash.

2012-13 has decent supporting cast, and even then 2020-21 lakers is still better with the way they are holding their own without the 2 superstars

啥？热火10/11赛季的辅助阵容确实垃圾，但12/13赛季还是很强的，不过还是比不上本赛季这支湖人。

————————

[–]Lakers b1indsamurai 212 指標 6小時前

Who would've thought we'd get a great game sans LeBron, AD, Gobert, Mitchell, and Conley

湖人球迷：缺少詹姆斯、戴维斯、戈贝尔、米切尔和康利，这场比赛居然还能打得这么好看。

[–]NBA iRockaflame 500 指標 8小時前

Everyone thought this game was going to be trash, but holy shit were we wrong. What a fucking game.

Also I hope its nothing serious for KCP.

人人都以为这场比赛会很垃圾，但咱们被打脸了。真特么精彩啊。

我也希望波普没啥大碍。

[–]badboymagpies 6 指標 8小時前

Looked like a bad cramp for KCP, fingers crossed for nothing worse

貌似就是有点严重的抽筋，但愿没有更严重的伤病。

[–][UTA] Derrick Favors lastfollower 1034 指標 6小時前

The Jazz don't believe in overtime. The game ends after 4 quarters, even if the other team decides to continue playing for some reason

爵士球迷：我爵到了加时赛就没信心了。这比赛打完四节就结束了，哪怕对手还想继续打……

[–]Jazz Xsy 325 指標 8小時前

I'm pretty sure the Lakers are going to finish the season at 4 or 5.

Utah's gonna tank to 2, give LA wins to secure at least the 5th seed, and thus not have to face them until the WCF.

爵士球迷：我敢肯定，湖人最终会排在西部第四或第五。

我爵会摆烂到西部第二，让湖人赢球，至少得让他们保证第五的位置。这样一来，我们就不必在西决前碰到湖人。

[–]Lakers ositola 324 指標 8小時前

That kind of thinking is how you end up playing the clippers in the second round

You shouldn't tank for seeding

湖人球迷：你要这么想的话，那你们第二轮就得遇到快船啊。千万别为了排名瞎搞。

[–]Jazz Xsy 149 指標 8小時前

But if we get the first seed, we play the Lakers in the 2nd round.

I'd much rather go against the Clippers.

爵士球迷：可要是我们拿到了第一，那就得在第二轮打你湖啊。那还不如打快船。

[–]Lakers keepon18 47 指標 8小時前

Next 3 games will tell the seeding for the Lakers. One more against the Jazz and 2 straight against the Mavs.

湖人球迷：接下来三场比赛就能决定我湖的最终名次。一场打爵士，再连着两场打独行侠。

[–]Lakers davensdad 11 指標 8小時前

Mitchell should be sitting the next game too. We can steal one more it seems. And if we get AD back for Mavs, we can certainly steal one more

湖人球迷：米切尔下场比赛还得休息，我湖貌似还能偷一场。如果打独行侠戴维斯复出了，那我们肯定还能再偷一场。

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧